-
1 выплачивать в рассрочку
Русско-английский большой базовый словарь > выплачивать в рассрочку
-
2 выплачивать в рассрочку
Economy: pay by installments, pay off in installmentsУниверсальный русско-английский словарь > выплачивать в рассрочку
-
3 выплачивать в рассрочку
v1) gener. abzählen, abzahlen (за что-л.)2) colloq. abstottern3) econ. abbezahlen4) f.trade. abzahlen (по частям)Универсальный русско-немецкий словарь > выплачивать в рассрочку
-
4 выплачивать в рассрочку
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выплачивать в рассрочку
-
5 выплачивать в рассрочку
vecon. pagar a plazosDiccionario universal ruso-español > выплачивать в рассрочку
-
6 выплачивать в рассрочку
vlaw. payer par acomptesDictionnaire russe-français universel > выплачивать в рассрочку
-
7 выплачивать в рассрочку
vecon. pagare a rastrellareeUniversale dizionario russo-italiano > выплачивать в рассрочку
-
8 выплачивать в рассрочку
(international economic relations) pay by installments -
9 выплачивать в рассрочку
Русско-английский словарь по общей лексике > выплачивать в рассрочку
-
10 выплачивать в рассрочку
Русско-английский синонимический словарь > выплачивать в рассрочку
-
11 выплачивать в рассрочку
pay by installmentsРусско-английский справочник переводчика-международника > выплачивать в рассрочку
-
12 выплачивать
1. extinguish2. pay outвыплачивающий; выплата — paying out
3. quit4. disburse5. discharge6. discharged7. discharging8. payвыплачивать, оплачивать; возвращать деньги — pay away
9. liquidate -
13 выплачивать
1. paid2. payвыплачивать, оплачивать; возвращать деньги — pay away
3. paying4. repaid5. repay6. repayingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выплачивать
-
14 выплачивать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выплачивать
-
15 выплачивать
to pay (back); (полностью) to pay up; (долг) to quitвыплачивать в рассрочку — to pay by instalments, to pay on the instalment plan
выплачивать долг — to pay / to repay a debt
выплачивать полностью — to pay (smth.) off, to pay (smth.) in full
-
16 выплачивать
(что-л.)несовер. - выплачивать; совер. - выплатитьpay (out), disburse; pay off, pay in full ( полностью)- выплачивать в рассрочку -
17 выплачивать
[vypláčivat'] v.t. impf. (pf. выплатить - выплачу, выплатишь) -
18 выплачивать
выплатить (вн.)выплатить долг — pay* off a debt, acquit oneself of a debt
выплачивать в рассрочку — pay* by instalments (d.)
-
19 выплачивать частями
1. pay by instalmentплатёж в рассрочку, уплата частями — payment by instalments
платёж в рассрочку, платёж частями — payment by instalments
2. pay by instalmentsРусско-английский большой базовый словарь > выплачивать частями
-
20 выплачивать по частям [в рассрочку]
vgener. abbezahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплачивать по частям [в рассрочку]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Войны за независимость Шотландии — Войны за независимость Шотландии серия военных конфликтов, имевших место между независимыми Королевством Шотландией и Королевством Англией в конце XIII начале XIV веков. Первая война (1296 1328 г.г.) началась с английского вторжения в… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Облигация — (Вond) Понятие облигации, классификация облигаций, история облигаций Информация о понятии облигации, классификация облигаций, история облигаций Содержание Содержание 1. Общая характеристика и классификация облигаций. Срок погашения. Оговорки об… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
БЕЗ ОБОРОТА — WITHOUT RECOURSEТермин имеет следующие значения1. В Законе об обращающихся документах ИНДОССАМЕНТ без оборота, A. B. See это индоссамент без гарантии, с к рым индоссант не может претендовать на общий контракт индоссанта, определенный в разделе 3… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Серебреники (историч.) — Серебреники, крестьяне в Северо Восточной Руси 14≈16 вв., взявшие в долг у господина серебро как средство платежа. Помимо самого долга, С. должны были выплачивать проценты либо деньгами, либо несением в пользу господина отработочных повинностей… … Большая советская энциклопедия
Серебреники — I Серебреники крестьяне в Северо Восточной Руси 14 16 вв., взявшие в долг у господина серебро как средство платежа. Помимо самого долга, С. должны были выплачивать проценты либо деньгами, либо несением в пользу господина отработочных… … Большая советская энциклопедия
СЕРЕБРЕНИКИ — в Сев. Вост. Руси 14 16 вв. крестьяне, взявшие в долг у господина серебро. Помимо самого долга С. должны были выплачивать проценты либо деньгами, либо несением в пользу господина отработочных повинностей ( изделье ). С. часто бывали представители … Советская историческая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Интернет-мошенничество — Мошенничество в самом широком смысле, это обман или злоупотребление доверием с целью завладения чужим имуществом либо правом на чужое имущество имущество (собственность или деньги). Мошенничество, как правило, является преступлением. Уголовно… … Википедия
Компьютерное мошенничество — Мошенничество в самом широком смысле, это обман или злоупотребление доверием с целью завладения чужим имуществом либо правом на чужое имущество имущество (собственность или деньги). Мошенничество, как правило, является преступлением. Уголовно… … Википедия